忘了什么时候开始看《朗读者》,现下《艺伎回忆录》也看完了。书架找了圈,发现角落里早已被我遗忘的世界名著《伊豆舞女》。知道这本书很久了,名字并不陌生。只是对于日本文学我一向敬而远之。不是不喜欢,是感受不了他们淡定却颓废的忧伤。既然如此,便不轻易亵渎。这本书第一个日文老师曾经推荐过。当时决已经忘记,她已经在我的书架里正等待着我的临幸,哦呵呵。
还是说说《艺伎回忆录》吧。先看的书,觉得不错才找了电影来看。意料中的失望,其实拿电影和书籍来比是不公平的。书的篇幅更长,有更多空间展开情节。电影有固定时间,模式,方式等,在表现平台上受到一定限制。所以很多忠于原著的读者会对很多由小说改编的电影嗤之以鼻,就像我看完这部电影时的感觉。但这些都在平静后能够得到理解,唯独让我身为迷惑的是,为什么电影要改变原著中的某些元素,甚至是致命元素。
原著中小百合‘水杨’的获得者是‘螃蟹医生’,期间将军虽然一直和其竞标,但最终因为价钱太高不值而放弃。而电影中却是真正的‘水杨’得主是将军,是豆叶为了自己使最后的竞标者变成了‘螃蟹医生’。另外原著中其实小百合在很久之后才从另外一个艺妓口中得知当初和‘螃蟹医生’竞标的对手是将军,电影中却在当天晚上就由豆叶告诉了小百合。
如果说《艺伎回忆录》原著是讲述了日本艺妓的秘密生活的话,那《艺伎回忆录》的电影只是为我们展示了那个时代的色彩,并非生活。
月因为男友和父母不和的事最近一直闲置在家。她说她想做《亡灵书》被我拒绝了。但是拒绝后发现,或许我该再一次放任她想做的事,即使这会给夜月或者我带来一些不好的负面影响。但对一个朋友,或许我该让她心情变得好些。如果真能分散她的注意力,一个坑,一些负面影响其实算不了什么。
柯南看到282,下了第四季的《秀逗魔导士》。这个暑假很充实。还有一个月,还有什么是我正期待的。
汗,咱假文艺了
小鱼儿以后记得给咱推荐原声带! 


